1
00:00:01,157 --> 00:00:02,675
Pakigbisog sa balay 

2
00:00:02,758 --> 00:00:05,911
 Paggamit sa mga pulong ug rhymes
aron makaagi sa lisud nga mga panahon 

3
00:00:06,161 --> 00:00:07,879
 Oo
Dali na 

4
00:00:11,878 --> 00:00:14,558
 Gikan ko sa kadalanan
nga walay sulod sa akong bulsa 

5
00:00:14,641 --> 00:00:17,149
 Walay pagkaon, walay botas,
walay kuryente sa mga socket 

6
00:00:17,232 --> 00:00:19,853
 Matag away akong awayon
usa ka sulondan ug magtutudlo 

7
00:00:19,936 --> 00:00:23,271
 Hip-hop akong simbahan
Ang matag rapper usa ka magwawali 

8
00:00:24,202 --> 00:00:26,832
 Nagwali ako gikan sa akong asno,
ang akong utot mao ang akong sermon 

9
00:00:26,915 --> 00:00:29,537
 Ang simbahan mao ang imong baba,
diin gisinggit ko ang akong Holy sperm 

10
00:00:29,620 --> 00:00:31,982
 Mahimo nimong makuha ang imong mga modelo,
paligdi sila sa akong karne

11
00:00:32,065 --> 00:00:35,617
Ang mga bitoon kanunay sa menu
pag gawas nako para mangaon 

12
00:00:42,520 --> 00:00:45,194
 Apan bisan asa kita moadto,
dili nato kalimti ang mga pakigbisog, anak 

13
00:00:45,277 --> 00:00:48,005
 Itom nga babaye, duha ka trabaho, duha ka bata,
kapoy kaayo sa pag-juggle nila 

14
00:00:48,171 --> 00:00:50,752
 Juggle 'em, juggle 'em,
jiggity, jiggity juggle 'em 

15
00:00:50,835 --> 00:00:53,656
 Yum, yum, lami,
Titty titties sa akong tummy, yum 

16
00:00:58,939 --> 00:01:01,352
 Mga titties sa akong baba,
Naa koy titties sa akong baba 

17
00:01:01,435 --> 00:01:04,188
 Nakakuha kog tig ol' bitties gikan
usa ka hugpong sa lainlaing mga lungsod 

18
00:01:04,272 --> 00:01:05,393
 nakuha nako... 

19
00:01:17,337 --> 00:01:21,108
Pag-sync ug pagtul-id ni dwigt
www.addic7ed.com

20
00:01:21,239 --> 00:01:22,940
I-resync ang BluRay ni LeRalouf

21
00:01:38,942 --> 00:01:42,026
"Mga titties sa akong baba.
Naa koy titties sa akong baba.

22
00:01:43,498 --> 00:01:45,604
"Naa koy tig ol' bitties
Gikan sa usa ka hugpong sa lainlaing mga lungsod. ”

23
00:01:45,687 --> 00:01:47,104
- Salamat.
- Sige, igo na.

24
00:01:47,187 --> 00:01:48,484
Kana usa ka yano nga balak.
Bug-os nga balak.

25
00:01:48,567 --> 00:01:49,834
- Unsa na guys?
- Hoy, kamo.

26
00:01:49,917 --> 00:01:51,362
- Ako si Jordan Peele.
- Ako si Keegan-Michael Key.

27
00:01:51,445 --> 00:01:53,445
- Kini mao ang <i>Key ug Peele</i>.
- Salamat.

28
00:01:58,779 --> 00:02:02,535
Busa, kami mga fans sa aksyon ...
Unsa imong paborito nga aksyon...

29
00:02:02,618 --> 00:02:05,098
- Kinsa imong paboritong action star?
- Ang akong paborito nga action star mao si Tony Jaa.

30
00:02:05,181 --> 00:02:07,154
- Tony Jaa.
- Oo. Oo. Oo.

31
00:02:07,237 --> 00:02:09,237
- Kaila ka ani nga lalaki?
- Siya gikan sa Thailand,

32
00:02:09,320 --> 00:02:12,126
ug siya usa ka dinamo, siya usa ka pabuto.
Kanunay siya nga, "Yaa!"

33
00:02:12,772 --> 00:02:15,960
Ganahan ko sa tanang Asian ug itom nga mga tawo
sila, sama sa, "Oo, Tony Jaa."

34
00:02:17,707 --> 00:02:19,378
Ganahan ko nga imong gidala
kanang muay Thai out.

35
00:02:19,461 --> 00:02:20,850
Oh, muay Thai,
mao na iyang gamit.

36
00:02:20,933 --> 00:02:22,906
- Mao kana ang akong jam didto.
- Ganahan ka ba sa muay Thai?

37
00:02:22,989 --> 00:02:24,663
- Ganahan ka ba sa muay Thai?
- Bip. Bip. Bip. Bip.

38
00:02:24,746 --> 00:02:26,377
- Dili, nagkat-on ko?
- Nagtuon ka?

39
00:02:26,460 --> 00:02:28,102
Nagpraktis na ko
pipila sa akong mga teknik.

40
00:02:28,185 --> 00:02:31,115
Oh, nagtuon ka ba
muay Thai gikan sa usa ka muay Thai master?

41
00:02:34,634 --> 00:02:36,865
Nagtuon ka ug muay Thai
gikan sa master nga muay Thai?

42
00:02:36,948 --> 00:02:39,928
Sa TV, oo. Sa TV.
Anaa sila sa telebisyon.

43
00:02:40,011 --> 00:02:41,545
Mahimo nimong tun-an kini sa imong kaugalingon.

44
00:02:42,218 --> 00:02:43,545
MMA.

45
00:02:45,628 --> 00:02:47,403
Nagtuon ka ba...
Unsa ni?

46
00:02:47,728 --> 00:02:49,374
- Sorry?
- Muay Thai chi ba kana?

47
00:02:49,457 --> 00:02:51,063
Buot ipasabot, didto ba? Unsa ang...?

48
00:02:51,863 --> 00:02:54,415
Apan kini mao ... kini mao ang
maayo nga martial arts

49
00:02:54,498 --> 00:02:56,790
kung naa ka sa slo-mo section
sa pelikula.

50
00:02:57,548 --> 00:03:00,717
Mmm-taka-taka-taka-taka.
Tang-taka-taka-taka-taka.

51
00:03:00,800 --> 00:03:03,744
Taka-taka-taka-taka
taka-taka-taka-taka.

52
00:03:04,105 --> 00:03:06,185
Naa pa ko niya,
Wala ko kabalo unsay nahitabo didto.

53
00:03:06,915 --> 00:03:09,267
Okay, tan-awa kini, tanan.

54
00:03:42,302 --> 00:03:44,189
Natingala ko
sa diha nga ako mosulod dinhi

55
00:03:44,272 --> 00:03:46,466
para pangitaon ka
naglingkod sa maong lingkuranan.

56
00:03:48,813 --> 00:03:50,646
Dili kadto sayon
nagsubay kanimo, Decker.

57
00:03:52,355 --> 00:03:53,961
Dili unta.

58
00:03:55,350 --> 00:03:57,460
Nahibal-an ko nga nagretiro ka,
pero...

59
00:03:57,543 --> 00:03:59,875
Naa ra sa akong luyo karon,
Heneral.

60
00:04:02,125 --> 00:04:05,051
Dili ako ang lalaki nga imong nailhan
panahon sa Cold War.

61
00:04:05,134 --> 00:04:06,750
Nakasabot ko.

62
00:04:07,277 --> 00:04:10,295
Kami karon nag-atubang sa usa ka hulga dili sama
bisan unsa nga atong naatubang kaniadto.

63
00:04:11,406 --> 00:04:14,279
- Usa ka tawo nga adunay imong kahanas ...
- Naghimo ako usa ka panaad.

64
00:04:16,625 --> 00:04:18,860
Ayaw gayud pagpatay og lain
tawo.

65
00:04:21,997 --> 00:04:23,353
Sorry, Heneral,

66
00:04:24,603 --> 00:04:26,660
kinahanglan pangitaon
laing tawo.

67
00:04:27,077 --> 00:04:28,401
Oh...

68
00:04:30,040 --> 00:04:33,409
Dili, kami hmm...
wala mi nagdahum nga buhaton nimo ni.

69
00:04:33,909 --> 00:04:36,048
Kami...
naglaum lang

70
00:04:36,132 --> 00:04:37,939
bugnaw ka nga girekomenda
usa ka tawo alang sa trabaho.

71
00:04:40,577 --> 00:04:42,436
Abi nakog makagawas ko
sa pagretiro.

72
00:04:42,933 --> 00:04:46,784
Dili. Dili kinahanglan.
Usa ra ka rekomendasyon ang mahimo.

73
00:04:46,867 --> 00:04:48,056
Sige.

74
00:04:49,035 --> 00:04:50,259
Buhaton nako.

75
00:04:50,343 --> 00:04:52,343
Nahibal-an nimo, ikaw ra
dili ang among gipangita.

76
00:04:52,454 --> 00:04:54,861
Limbongan ka nga anak sa usa ka bitch.

77
00:04:55,518 --> 00:04:58,454
Nahibal-an nimo kanunay kung giunsa
sa pagduso sa akong mga buton.

78
00:04:59,452 --> 00:05:02,968
- Naa ko.
- Dili ikaw, Decker!

79
00:05:03,051 --> 00:05:04,564
Hait ko sama kaniadto.

80
00:05:05,801 --> 00:05:08,829
Mas paspas usab.
Kuhaa akong kamot.

81
00:05:08,976 --> 00:05:09,859
Dili.

82
00:05:12,164 --> 00:05:14,040
Hulata nga mag-ihap ko
sa tulo una.

83
00:05:14,929 --> 00:05:15,834
Usa.

84
00:05:16,084 --> 00:05:16,965
Duha.

85
00:05:17,048 --> 00:05:18,118
Tulo.

86
00:05:18,952 --> 00:05:20,033
Okay ra.

87
00:05:20,415 --> 00:05:22,228
Gusto ko nga sulayan nimo
ug sagpa ako sa nawong.

88
00:05:22,350 --> 00:05:24,153
Unh! Dili pa andam niana.

89
00:05:26,663 --> 00:05:27,536
Sulayi pag-usab.

90
00:05:27,823 --> 00:05:31,335
- Unh! 'kay, kabalo ka unsa?
- Nahibal-an nimo kung unsa?

91
00:05:31,419 --> 00:05:32,759
Wala ko nagpataas sa akong adrenaline.

92
00:05:32,842 --> 00:05:35,420
Tungod kay kini dili usa ka aktuwal
high-stakes nga sitwasyon.

93
00:05:35,792 --> 00:05:36,878
Sige.

94
00:05:38,431 --> 00:05:39,924
Idrowing ang imong hinagiban.

95
00:05:40,533 --> 00:05:42,420
Ug... gidis-armahan.

96
00:05:48,087 --> 00:05:50,556
Nagdali ka.
Ug... gidis-armahan. Okay ra.

97
00:05:51,223 --> 00:05:52,969
Dili nako kinahanglan kuhaon
imong hinagiban.

98
00:05:55,330 --> 00:05:58,136
Nahibal-an nimo kung unsa?
Pusila nako.

99
00:05:58,220 --> 00:06:00,056
Dili ko ikaw pusilon.

100
00:06:00,470 --> 00:06:03,045
- Pako ko sa abaga.
- Kini kataw-anan!

101
00:06:03,239 --> 00:06:05,948
Sulayi, Heneral,
tan-awa unsay mahitabo.

102
00:06:08,920 --> 00:06:11,569
Gibalibaran... Ooww!

103
00:06:12,166 --> 00:06:15,154
- Okay. Nasayop ko pag-abot diri.
- Pako ko sa pikas abaga.

104
00:06:15,237 --> 00:06:17,543
- Dili ko gusto.
- Pag-insister ko.

105
00:06:18,126 --> 00:06:21,022
Gitipas... Aaahh!

106
00:06:21,782 --> 00:06:23,755
Kana tungod kay
nasamdan na akong pikas bukton.

107
00:06:23,839 --> 00:06:27,175
- Okay. Molakaw ko.
- Sige.

108
00:06:27,296 --> 00:06:29,861
- Tanan o wala. Gipusil sa gut.
- Dili!

109
00:06:29,945 --> 00:06:31,439
Gut shot!
Dali!

110
00:06:31,521 --> 00:06:33,663
Kung mahimo nimo akong pusilon sa gut,
Mosugot ko.

111
00:06:33,746 --> 00:06:36,390
- Decker, ikaw adunay duha ka samad nga bukton.
- Gut shot! Lakaw!

112
00:06:37,579 --> 00:06:38,554
Nakasabot.

113
00:06:41,158 --> 00:06:43,158
Ikaw... nasakpan nimo ang bala?

114
00:06:44,632 --> 00:06:46,151
Oo, oo.

115
00:06:46,268 --> 00:06:47,697
Busa, ikaw nagsulti kanako
nga ang bala

116
00:06:48,249 --> 00:06:50,629
anaa sa taliwala sa imong mga kamot
karon dayon?

117
00:06:51,018 --> 00:06:53,018
Mao kana ang akong isulti kanimo ...

118
00:06:59,494 --> 00:07:00,959
Mao ra ba kana ang imong nakuha?

119
00:07:01,775 --> 00:07:04,444
Dali na. Gipusil sa ulo.

120
00:07:06,591 --> 00:07:08,281
Gipusil sa ulo.
Adto na ta.

121
00:07:08,741 --> 00:07:11,257
Andam na ko. dili ko...
Paghulat usa ka segundo. bisan pa.

122
00:07:16,546 --> 00:07:19,560
Okay, gusto lang nako ang mga tawo
diretso namo ug angkon lang...

123
00:07:19,643 --> 00:07:23,392
Kinsa dinhi ang nagsakit
kapuli nga magtutudlo?

124
00:07:25,613 --> 00:07:26,600
Wala ko kasabot ngano.

125
00:07:26,683 --> 00:07:29,388
Dili ko motuo sa mga tawo nga mao
sa pagpataas sa ilang mga kamot, sa dalan.

126
00:07:29,471 --> 00:07:31,444
- Husto.
- Sila ingon og sobra ka matinahuron.

127
00:07:31,527 --> 00:07:34,483
Wala ko kasabot ngano. Pero ngano man?
Wala gyud ko kasabot ngano.

128
00:07:34,566 --> 00:07:37,128
Kanunay kong naningkamot nga magmatinahuron
sa puli nga magtutudlo.

129
00:07:37,211 --> 00:07:40,155
Ang tanan adunay kana nga bata
sa eskwelahan nga, sama sa,

130
00:07:40,507 --> 00:07:42,506
- tinuod...
- usa ka tinuod nga rapscallion.

131
00:07:42,590 --> 00:07:45,876
- Usa ka rapscallion. Usa ka scallywag.
- Oo. Usa ka jackanape.

132
00:07:45,959 --> 00:07:47,284
- Oo.
- Mm-hm.

133
00:07:47,367 --> 00:07:49,866
Ako ang bata nga mao ra
pag-doodle sa suok.

134
00:07:49,950 --> 00:07:51,728
"Unsa na?"
Nahibal-an nimo, kana ako.

135
00:07:52,319 --> 00:07:53,728
Apan ako adunay...
Nahibal-an ko nga ikaw adunay usa.

136
00:07:53,811 --> 00:07:56,284
Naa koy bata nga,
kon ang usa ka kapuli nga magtutudlo moabut,

137
00:07:56,367 --> 00:07:58,530
ang akong tawo mag-surf
sa lamesa.

138
00:07:58,700 --> 00:08:00,593
Walay joke. Ang akong tawo mobangon,
naghisgot bahin sa...

139
00:08:03,382 --> 00:08:04,903
Nagtan-aw kaniya sa mata.

140
00:08:04,987 --> 00:08:07,140
Joey. Alis ka... Joey.

141
00:08:08,142 --> 00:08:10,947
Joey, lakaw sa lamesa. Joey.

142
00:08:11,030 --> 00:08:13,143
Joey, lakaw sa lamesa.

143
00:08:13,393 --> 00:08:15,730
Gisultihan ko ikaw karon
sa pagkanaog sa lamesa, Joey.

144
00:08:15,813 --> 00:08:18,728
Pahawa. Dili katuohan.
Ayaw kana buhata. Ayaw kana buhata.

145
00:08:18,812 --> 00:08:20,502
- Tingali sa bilanggoan karon.
Husto.

146
00:08:22,597 --> 00:08:24,597
Sige, paminaw, kamong tanan.

147
00:08:24,736 --> 00:08:27,125
Ako ang kapuli nga magtutudlo sa tanan,
Garvey.

148
00:08:27,875 --> 00:08:30,597
Nagtudlo ko sa eskuylahan sulod sa 20 ka tuig
sa sulod nga siyudad,

149
00:08:31,403 --> 00:08:33,264
mao nga ayaw na hunahunaa
mahitungod sa pagsamok kanako.

150
00:08:33,820 --> 00:08:36,059
- Gibati nimo tanan nako?
- Mm-hmm.

151
00:08:36,142 --> 00:08:38,142
Okay ra. Atong kuhaon ang rolyo dinhi.

152
00:08:39,649 --> 00:08:40,908
Jay Quellin.

153
00:08:43,672 --> 00:08:44,789
Asa diay si Jay Quellin?

154
00:08:45,339 --> 00:08:47,006
Walay Jay Quellin dinhi?

155
00:08:49,248 --> 00:08:50,025
Oo.

156
00:08:50,109 --> 00:08:52,552
Uh, "Jacqueline" ba imong gipasabot?

157
00:08:52,858 --> 00:08:55,110
Okay ra. Mao nga ingon niana ang mahitabo.

158
00:08:55,599 --> 00:08:58,218
Gusto ninyong magdula.
Okay, unya.

159
00:08:59,285 --> 00:09:01,145
Gipunting ko ang akong mga mata kanimo,
Jay Quellin.

160
00:09:05,219 --> 00:09:06,479
Balakay.

161
00:09:07,590 --> 00:09:09,139
Asa dapita si Balakay?

162
00:09:10,957 --> 00:09:12,675
Walay Balakay
dinhi karon?

163
00:09:14,410 --> 00:09:16,905
- Oo, sir.
- Ako si Blake.

164
00:09:16,989 --> 00:09:20,335
Bl...
Nawala ka sa imong huna-huna?

165
00:09:21,368 --> 00:09:23,423
"Blake" nga!
Unsa?

166
00:09:23,656 --> 00:09:25,612
- Gusto ka bang moadto sa gubat, Balakey?
- Dili.

167
00:09:25,794 --> 00:09:27,539
- 'Tungod kay mahimo kitang moadto sa gubat.
- Dili.

168
00:09:27,684 --> 00:09:30,192
Ako sa tinuod.
Ako kay <i>tinuod</i>.

169
00:09:31,047 --> 00:09:32,880
Busa mas maayong susihon nimo ang imong kaugalingon.

170
00:09:35,337 --> 00:09:36,754
Dee-maayo.

171
00:09:38,553 --> 00:09:40,074
Naa bay Dee-Nice?

172
00:09:42,166 --> 00:09:45,638
Kung ang usa kaninyo moingon
usa ka tanga nga ngalan...

173
00:09:46,761 --> 00:09:49,632
Kining tibuok klase
makabati sa akong kasuko.

174
00:09:50,521 --> 00:09:53,310
- Karon, Dee-Nice.
- "Denise" ba imong gipasabot?

175
00:09:56,686 --> 00:09:59,159
- Gisulti nimo ang imong ngalan, karon dayon.
- Denise?

176
00:09:59,243 --> 00:10:00,301
- Tama imong giingon.
- Denise.

177
00:10:00,385 --> 00:10:01,138
- Sakto.
- Denise.

178
00:10:01,221 --> 00:10:01,832
- Husto.
- Denise.

179
00:10:01,915 --> 00:10:03,443
- Husto.
- Dee-Nindot?

180
00:10:03,526 --> 00:10:04,991
Mas maayo kana.
Salamat.

181
00:10:05,346 --> 00:10:08,154
Karon, A.A. Ron.

182
00:10:08,979 --> 00:10:10,358
asa ka?

183
00:10:10,672 --> 00:10:12,771
Asa dapit si A.A. Ron karon?

184
00:10:13,972 --> 00:10:15,219
Dili A. A. Ron, ha?

185
00:10:16,037 --> 00:10:19,476
Aw, mas maayo nga masakit ka,
patay o amang,

186
00:10:19,596 --> 00:10:22,345
- A.A. Ron.
- Dinhi! Oh, tawo.

187
00:10:24,245 --> 00:10:26,171
Nganong wa ko nimo tubaga
sa unang higayon nga gisulti ko kini, ha?

188
00:10:26,254 --> 00:10:26,843
Ha?

189
00:10:26,927 --> 00:10:29,067
Abi nimo, mangutana lang ko nimo.
Gisulti ko kini, sama sa, upat ka beses.

190
00:10:29,151 --> 00:10:33,069
So, nganong wala man nimo gisulti
sa unang higayon niingon ko, "A.A. Ron"?

191
00:10:35,671 --> 00:10:37,129
Tungod kay kini gipahayag
"Aron".

192
00:10:37,212 --> 00:10:39,096
Anak sa usa ka bitch!

193
00:10:41,036 --> 00:10:42,825
Nabuang ka, A.A. Ron!

194
00:10:42,976 --> 00:10:45,564
Karon ipaubos ang imong asno
sa opisina ni Oh-Shag-Henessy,

195
00:10:45,648 --> 00:10:47,813
karon, ug sultihi siya sa tukma
unsay imong gibuhat!

196
00:10:49,190 --> 00:10:51,404
- WHO?
- Oh-Shag-Henessy!

197
00:10:52,889 --> 00:10:54,037
Principal O'Shaughnessy?

198
00:10:54,120 --> 00:10:58,157
Umalis ka nga sa classroom ko
sa dili pa nako mabali akong tiil sa imong asno!

199
00:10:58,308 --> 00:10:59,420
Insubordinate...

200
00:11:00,556 --> 00:11:01,730
ug church.

201
00:11:07,260 --> 00:11:08,177
Tym-Oh-Thee.

202
00:11:09,111 --> 00:11:11,299
- Karon.
- Salamat.

203
00:11:13,184 --> 00:11:14,480
Ngadto sa tawo sa takna.

204
00:11:15,105 --> 00:11:18,785
Mga lalaki...
Labing maayo nga bachelor party sukad!

205
00:11:20,459 --> 00:11:22,644
- Mm!
- Mm! Oo, oo!

206
00:11:22,727 --> 00:11:24,203
- Whoo!
- Oo! Mao kana ang butang.

207
00:11:24,286 --> 00:11:27,000
- Mabuhat pa nako.
- Sige, mga higala!

208
00:11:27,867 --> 00:11:31,812
Unsa imong giingon...
magkuha mi ug stripper?

209
00:11:32,113 --> 00:11:33,558
- Oo!
- Sige!

210
00:11:35,057 --> 00:11:37,339
Trey, giingnan ko ikaw nga lalaki,
walay strippers.

211
00:11:37,422 --> 00:11:38,930
Aw, bachelor party ba kini
o dili ba?

212
00:11:39,013 --> 00:11:40,263
- Oo!
- Husto kana!

213
00:11:40,346 --> 00:11:43,300
Ako ang imong labing maayo nga tawo, wala’y paagi
Ipagawas ko nimo

214
00:11:43,384 --> 00:11:44,840
sa imong kaugalingong bachelor party.

215
00:11:44,924 --> 00:11:48,271
Gikuha namo ang mga strippers ug
atong isumpay ang mga tuldok.

216
00:11:48,354 --> 00:11:51,036
- Oo!
- Ikonektar ang mga tuldok? Unsa?

217
00:11:51,119 --> 00:11:54,123
Oo...
Tinkertoy kini, tawo.

218
00:11:54,207 --> 00:11:55,723
Naa mi tanan sa iyang luyo

219
00:11:55,882 --> 00:11:59,726
ug unya kitang tanan,
bup-bup-bup-bup. Adto mi sa lungsod!

220
00:11:59,828 --> 00:12:01,937
- Oo!
- Kita moadto sa lungsod!

221
00:12:02,020 --> 00:12:05,039
Paghulat, paghulat, paghulat, paghulat.
Unsa ang "bup-bup-bup-bup"?

222
00:12:05,170 --> 00:12:08,026
Dude. Nahibal-an nimo. Naa ka sa atubangan,
unya

223
00:12:08,526 --> 00:12:10,982
bup-bup-bup-bup!
Dula na!

224
00:12:12,584 --> 00:12:14,584
Dili.
paghawid. Dili.

225
00:12:15,287 --> 00:12:18,372
- Unsa ang "bup-bup-bup-bup"?
- Oo, oo, unsa kana?

226
00:12:18,474 --> 00:12:19,620
Mga lalaki!

227
00:12:20,035 --> 00:12:24,005
Kini ang katapusang gabii ni Tommy
sa kagawasan!

228
00:12:24,089 --> 00:12:26,749
- Dali!
- Unsa ang "bup-bup-bup-bup", bisan pa?

229
00:12:28,271 --> 00:12:31,004
Nahibal-an nimo ...
Bup-bup-bup-bup.

230
00:12:31,409 --> 00:12:33,850
Okay, okay, okay, kung moingon ka
"bup-bup-bup-bup",

231
00:12:33,933 --> 00:12:36,637
- kita ba... unsa kita... kitang tanan...
- Gisumpay!

232
00:12:36,732 --> 00:12:40,425
Oo! Paglakaw sa bata nga elepante.
Whoo!

233
00:12:40,613 --> 00:12:42,698
Okay, okay, okay, um...

234
00:12:43,340 --> 00:12:45,042
Nag-ingon ka ba

235
00:12:45,230 --> 00:12:48,458
nga kita tanan
nag [bleep] sa usag usa?

236
00:12:49,099 --> 00:12:50,703
Wala ka kasabot
unsa akong giingon...

237
00:12:50,919 --> 00:12:53,990
Oh, igsoon! Okay ra. Tan-awa.
Ania na, okay?

238
00:12:54,234 --> 00:12:56,832
- Ikaw [bleep] ang babaye, di ba?
- Husto.

239
00:12:56,934 --> 00:12:57,595
Oo.

240
00:12:57,726 --> 00:13:00,636
Unya, bup-bup-bup-bup!

241
00:13:00,738 --> 00:13:01,896
Mao na! Diha ra! Diha ra!

242
00:13:01,979 --> 00:13:03,451
Oo, unsa ang [bleep]?
Wala ko nagabuhat niana.

243
00:13:03,534 --> 00:13:04,582
Kamo!

244
00:13:04,883 --> 00:13:07,797
Molakaw na si Tommy
ang tabla sa kaminyoon, okay?

245
00:13:07,880 --> 00:13:08,940
Kini ang atong katapusang higayon.

246
00:13:09,023 --> 00:13:10,899
Last chance para unsa?
Dili ko [bleep] usa ka lalaki.

247
00:13:10,982 --> 00:13:14,883
Dili! Dude, kitang tanan
mag [bleep] sa babaye.

248
00:13:14,966 --> 00:13:17,053
- Oh, maayo!
- Oo, oo, oo, oo.

249
00:13:18,206 --> 00:13:19,671
Mag-uban,
bup-bup-bup, bup.

250
00:13:19,754 --> 00:13:20,933
- Dili!
- Dili!

251
00:13:21,017 --> 00:13:23,783
Kita n'yo, apan didto, Trey.
Kana ang katingad-an nga bahin!

252
00:13:23,942 --> 00:13:26,843
- Ang "bup-bup-bup-bup".
- Okay, nakasabot ko. Nakasabot ko.

253
00:13:27,343 --> 00:13:29,733
Dili nimo gusto nga mahimong walay pagtahod
sa mga babaye. Nakasabot ko niana.

254
00:13:29,816 --> 00:13:31,927
- Dili gyud kana ang isyu.
- Okay, kalimti ang babaye.

255
00:13:32,010 --> 00:13:35,048
Armenian conveyer belt: ang pamanhonon lang
ug ang iyang mga groomsmen, bup-bup-bup-bup.

256
00:13:35,131 --> 00:13:36,344
- Dili!
- Dili!

257
00:13:36,427 --> 00:13:40,160
Gitipigan nimo ang bahin nga gusto ni noboby!
Ang bup-bup-bup-bup!

258
00:13:40,243 --> 00:13:42,609
Oo, dili gyud ko gusto
nga makigsekso sa bisan kinsa kaninyo!

259
00:13:42,692 --> 00:13:45,980
- Oo, gipamatay nimo ang akong buzz.
- Mga lalaki! Unsa ang [bleep], tawo!

260
00:13:46,064 --> 00:13:49,609
Mao na kuno ni ang kataposan ni Tommy
dako nga selebrasyon. Walay paghukom.

261
00:13:49,692 --> 00:13:53,649
Ang paghukom dili mao ang nagpugong kanato
gikan sa [bleep] sa usag usa!

262
00:13:53,837 --> 00:13:55,545
Ay! Kalimti na, Trey!

263
00:13:55,628 --> 00:13:58,152
Dili! Ingon ko, guys,
kon mamati ka sa akong mga pulong,

264
00:13:58,236 --> 00:14:01,735
Naa si Tommy dinhi [nag-bleep].
ang stripper. Naa mi sa pikas kwarto.

265
00:14:07,799 --> 00:14:08,937
- Bup-bup-bup-bup.
- Dili!

266
00:14:09,020 --> 00:14:11,653
Walay "bup-bup-bup-bup"!
Walay gusto sa "bup-bup-bup-bup"!

267
00:14:11,736 --> 00:14:14,621
Aw, okay ra. Walay bup-bup-bup-
bup, okay? Walay bup-bup-bup-bup.

268
00:14:14,704 --> 00:14:17,669
Ania ka [bleep] nga naghubo,
ang uban naa ra

269
00:14:17,752 --> 00:14:19,463
- jiggy-jiggy-jiggy-jiggy...
- Dili!

270
00:14:19,546 --> 00:14:20,288
- Aah! Dili!
- Dili!

271
00:14:20,371 --> 00:14:22,685
Oh Dios ko!
Mga bayot kaayo mo!

272
00:14:27,364 --> 00:14:31,799
Unsa sa imong hunahuna ang imong mahimo
kung nisulod ka sa penal system?

273
00:14:31,953 --> 00:14:33,584
Ang sistema sa <i>penile</i>?

274
00:14:35,814 --> 00:14:37,538
Abi nako kung nakaagi ko
sistema sa penile,

275
00:14:37,622 --> 00:14:39,622
Sa akong hunahuna ang penile system
moagi unta kanako.

276
00:14:54,641 --> 00:14:57,970
<i>Nagsugod na si Lewis Lawrence
iyang sentensiya sa kinabuhi.</i>

277
00:15:01,705 --> 00:15:04,894
<i>Aron mabuhi,
kinahanglang moapil siya sa usa ka gang.</i>

278
00:15:05,926 --> 00:15:08,285
(Lewis) Nakasabot ka?
Nahibal-an ko kung giunsa kini paglihok, di ba?

279
00:15:08,369 --> 00:15:10,881
Kung naa ka sa prisohan,
ang imong gikinahanglan kay proteksyon, di ba?

280
00:15:10,983 --> 00:15:13,363
Ug ang paagi sa pagbuhat niana
pinaagi sa pagsulod sa usa ka gang.

281
00:15:20,265 --> 00:15:23,917
Natingala ko sa pagkahibalo niana
naay kalbo gang sa prisohan.

282
00:15:24,000 --> 00:15:27,086
Sila mahimong akong mga homies.
Naghisgot bahin sa pipila ka B.B.W.W.

283
00:15:27,188 --> 00:15:29,188
"Mga igsoon, unsa-unsa?"

284
00:15:32,443 --> 00:15:35,931
Unsa na, homie?
Nindot nga haircut.

285
00:15:38,334 --> 00:15:40,133
Kuhaa ang [bleep] gikan dinhi.

286
00:15:40,235 --> 00:15:43,254
<i>Buot ipasabot dili pa sila opisyal
mihangyo kanako nga maapil pa sa gang,</i>

287
00:15:43,385 --> 00:15:45,300
'hinungdan nga kinahanglan ka mokita
respetuhon una nila.

288
00:15:47,402 --> 00:15:48,247
Hoy!

289
00:15:49,493 --> 00:15:53,354
Naa ka sa sayup nga kasilinganan,
ikaw itom nga inahan[bleep]er.

290
00:15:59,403 --> 00:16:00,500
Aah!

291
00:16:00,583 --> 00:16:04,356
Lakaw gikan sa akong mga homies, inahan [bleep]er,
o ako [bleep] nimo!

292
00:16:07,836 --> 00:16:10,091
Unsa na! Unsa na!
Nahibal-an nimo kung unsa ang akong gisulti!

293
00:16:11,131 --> 00:16:13,985
Aah! Unh! Aah!

294
00:16:14,069 --> 00:16:16,731
<i>Busa didto ra kana, okay?
Mao nay gitawag nila og "jump in."</i>

295
00:16:16,814 --> 00:16:18,619
<i>Mao kana ang proseso sa pagsugod.</i>

296
00:16:18,702 --> 00:16:21,371
So, sabot nako
nga member na ko

297
00:16:21,454 --> 00:16:23,773
sa Bald Brotherhood gang,
okay ra?

298
00:16:24,999 --> 00:16:28,183
Buot ipasabot, kadtong mga inahan [bleep]er
gibunalan ang [bleep] gikan kanako.

299
00:16:28,368 --> 00:16:30,150
Kana usa ka euphemism
nakadungog ka sa tanang panahon.

300
00:16:30,268 --> 00:16:32,844
Pero wala ka kabalo kung tinuod ba,
dili ni tinuod. Sa unsang paagi kini posible?

301
00:16:32,927 --> 00:16:36,902
Pero kanang nanay[bleep]er, bip!
Ug ang diarrhea nag "Pssh" lang!,

302
00:16:37,118 --> 00:16:38,491
gikan sa akong asno!

303
00:16:38,991 --> 00:16:42,454
So I hope... like, I hope nga,
sama sa, tibuok kinabuhi nga mga bayronon didto.

304
00:16:42,537 --> 00:16:43,776
Unsa ang...?

305
00:16:43,915 --> 00:16:46,293
Kini ang labing malipayong adlaw sa akong kinabuhi
mao ni akong ginaingon.

306
00:16:46,793 --> 00:16:48,714
<i>Bisan sa kakulang
sa pagdasig,</i>

307
00:16:49,025 --> 00:16:52,701
<i>Si Lewis nagpadayon sa pagsulay ug pagdayeg
sa iyang kaugalingon sa gang.</i>

308
00:16:52,784 --> 00:16:54,784
Unsa? Kining taas ug buhok nga asong babaye?

309
00:16:57,585 --> 00:16:59,721
Oo! Mao na akong gisulti
mahitungod, bayani!

310
00:16:59,804 --> 00:17:01,739
Naningkamot sa pag-adto sa
akong mga kalbo nga igsoon, bitch!

311
00:17:01,829 --> 00:17:03,829
Kinahanglang sipa ko nimo pag-usab.
Unsa? Unsa?

312
00:17:04,424 --> 00:17:06,780
Aah! Oh! Aah!

313
00:17:08,697 --> 00:17:11,887
Uy, maayo ka, tawo? Okay ra nimo?
Dali, bangon, bangon.

314
00:17:12,009 --> 00:17:13,599
Gikuha ka namo, anak. Gikuha ka namo, anak.

315
00:17:13,689 --> 00:17:16,757
Unsa? Tawo, kuhaa ang imong mga kamot kanako,
ikaw nga adunay buhok nga inahan [bleep]er!

316
00:17:16,840 --> 00:17:19,937
Aah! Aah! Tawo, kanaog didto.
Unh! Unh!

317
00:17:20,034 --> 00:17:22,575
- Aah! Aah!
- Whoa! Unh!

318
00:17:27,588 --> 00:17:29,312
Buot ipasabot, sa akong hunahuna

319
00:17:29,395 --> 00:17:32,396
Aksidente akong naigo
sa pipila sa akong mga igsoon nga kalbo.

320
00:17:32,687 --> 00:17:34,147
Mga guwardiya!

321
00:17:36,090 --> 00:17:39,164
Husto kana!
Upaw nga panag-igsoonay hangtod sa hangtod, tawo!

322
00:17:39,527 --> 00:17:40,607
'Sup!

323
00:17:41,828 --> 00:17:43,147
Apan nahibal-an nimo,
prisohan kana, tawo.

324
00:17:43,230 --> 00:17:45,518
Buot ipasabot, wala ka mahibalo
asa ni nga side gikan.

325
00:17:45,608 --> 00:17:48,863
<i>Wala pa makahimo si Lewis
bisan unsang alyansa.</i>

326
00:17:49,616 --> 00:17:53,292
<i>Sa laing bahin, usa ka wala pa sukad
ang kalinaw nahimo na</i>

327
00:17:53,375 --> 00:17:56,077
<i>tali sa itom ug puti
mga gang sa bilanggoan.</i>

328
00:17:56,161 --> 00:17:59,031
<i>Ang kaniadto dili makaya
pagbahinbahin sa rasa</i>

329
00:17:59,114 --> 00:18:01,608
<i>karon taytayan
pinaagi sa pagdumot sa usag usa...</i>

330
00:18:03,178 --> 00:18:04,778
<i>para kang Lewis.</i>

331
00:18:17,305 --> 00:18:18,893
Dude!

332
00:18:19,972 --> 00:18:21,621
Uy, moadto ka sa party ni Ray?

333
00:18:22,917 --> 00:18:23,887
Oo, moadto ko.

334
00:18:23,983 --> 00:18:26,881
- Nahibal-an nimo nga si Amy moadto didto.
- Oo, nahibal-an ko.

335
00:18:27,003 --> 00:18:29,723
Maayo kaayo ang mga butang uban kaniya,
tawo. Karong gabii mahimong gabii.

336
00:18:30,141 --> 00:18:33,451
- Mahimo.
- Dude, okay ra ka?

337
00:18:35,532 --> 00:18:36,717
Dili gyud, dude.

338
00:18:36,897 --> 00:18:39,771
Unsa may problema? Nakuha nimo ang pinakainit
babaye sa usa ka party nga walay ginikanan.

339
00:18:39,854 --> 00:18:42,230
Siguradong maigo ka
nga sigurado karong gabii, tawo.

340
00:18:42,328 --> 00:18:45,387
- Mawala nimo kana nga V. alang sa kaayohan.
- Puti ang akong kinatawo.

341
00:18:47,973 --> 00:18:51,994
- Pasayloa ko?
- Naa koy puti nga kinatawo.

342
00:18:52,116 --> 00:18:53,828
Unsa? Pero itom ka.

343
00:18:54,587 --> 00:18:56,972
Nuh-uh. Bi-racial ko.

344
00:18:57,529 --> 00:18:59,722
Ang tanang puti midiretso
sa akong kinatawo.

345
00:18:59,875 --> 00:19:02,979
Kanang... unsa... unsa...
imong gipasabot, sama sa, ang kolor?

346
00:19:06,417 --> 00:19:08,289
- Oh...
- Oo.

347
00:19:08,373 --> 00:19:10,525
Pero wait, dude...
Buot ipasabot...

348
00:19:11,346 --> 00:19:13,764
- unsa ka daotan kini?
- Dili maayo.

349
00:19:13,848 --> 00:19:15,943
- Unsa ka daotan?
- Kini sama sa usa ka Snickers.

350
00:19:16,254 --> 00:19:19,663
- Regular o makalingaw nga gidak-on?
- Hain ang imong makuha sa Halloween?

351
00:19:21,478 --> 00:19:23,084
- Makalingaw nga gidak-on.
- Mao kana ang usa.

352
00:19:23,168 --> 00:19:24,868
- [bleep]
- Nasayod ko.

353
00:19:25,196 --> 00:19:27,196
Unsa akong buhaton?
I mean, ako...

354
00:19:28,389 --> 00:19:31,773
Unsaon man nako ni Amy
uban sa akong gamay nga puti nga kinatawo.

355
00:19:31,857 --> 00:19:35,017
Ang tanan makahibalo ug
Dili nako madungog ang katapusan niini.

356
00:19:35,100 --> 00:19:38,166
Dude, dude, dude. Ang puti ni Amy.
Dili siya magtagad.

357
00:19:39,337 --> 00:19:42,368
- Tinuod?
- Oo. Puti siya.

358
00:19:42,665 --> 00:19:44,441
- Oo.
- Oo.

359
00:19:44,751 --> 00:19:48,175
Nagtuo ko nga husto ka. Siya tingali
dili gani mahibal-an ang kalainan.

360
00:19:48,258 --> 00:19:52,025
Nah, tawo. Puti nga babaye, puti nga kinatawo.
Kamong tanan maayo.

361
00:19:57,569 --> 00:20:00,158
Uy, ana siya.
Kumusta kagabii?

362
00:20:00,248 --> 00:20:02,457
- Ayaw paghisgot bahin niini.
- Aw, unsay nahitabo?

363
00:20:02,540 --> 00:20:04,319
Itom nga puwerta.

364
00:20:11,340 --> 00:20:13,023
Malipayon?

365
00:20:13,901 --> 00:20:16,537
Kinahanglan ko lang kini kuhaon ...
Akong babaye, dinhi ra,

366
00:20:16,621 --> 00:20:19,556
Nanganga ang imong baba
human sa "itom nga puki".

367
00:20:19,639 --> 00:20:21,358
Ingon siya...

368
00:20:24,561 --> 00:20:28,771
Parang... Nakita ko lang...
Sa tibuok nakong kinabuhi, ako ray nakakita

369
00:20:28,861 --> 00:20:30,861
Buhata kana ni Macaulay Culkin.
Sa tibuok nakong kinabuhi.

370
00:20:31,361 --> 00:20:33,819
Seryoso siya, ingon,
nabuang kadto.

371
00:20:35,014 --> 00:20:37,065
- Sige, pahawa kita dinhi.
- Manggawas ta dinhi.

372
00:20:37,148 --> 00:20:39,923
Ikaw ug ako moadto sa bar,
magtiayon nga higala. Ug unya, tingali...

373
00:20:40,006 --> 00:20:41,733
- Bup-bup.
- Bup-bup-bup-bup na lang ta.

374
00:20:41,816 --> 00:20:42,542
Oo.

375
00:20:42,635 --> 00:20:44,635
Maayong gabii kaninyong tanan.

376
00:20:57,335 --> 00:20:59,776
<i> Buhaton nako ang akong usa ka linya dinhi </i>

377
00:21:00,118 --> 00:21:01,734
Oo, oo.

378
00:21:04,068 --> 00:21:05,474
Nahibal-an nimo kini nga lalaki sa mga komersyal

379
00:21:05,623 --> 00:21:07,310
uban sa puti nga pamilya
sa roadtrip

380
00:21:07,394 --> 00:21:09,503
ug nagkanta sila og Crazy Train
ni Ozzy Osb ?

381
00:21:09,587 --> 00:21:11,161
Ug adunay usa lang ka itom nga bata ...

382
00:21:11,248 --> 00:21:12,208
Unsay iyang gibuhat didto?

383
00:21:12,990 --> 00:21:15,036
Isulti ko kanimo kung unsa: nahibal-an nimo,
bisan asa,

384
00:21:15,162 --> 00:21:17,466
naay itom nga mama ug papa
naghisgot bahin

385
00:21:17,576 --> 00:21:19,333
- Asa si Tyrone?
- Asa siya?

386
00:21:19,383 --> 00:21:23,933
Pag-ayo ug Pag-synchronize pinaagi sa
Sayon nga mga Subtitle Synchronizer 1.0.0.0


